Skip to content

S01E10 5





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:7,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Give me a call... any time.
Thanks.

Oh, thank God.

- How did you...?
- We'll talk later.

Remember, any time.

- I heard you moved back home.
- Yeah, I had to.

We had some problems with Andrew.
I'll move out eventually.

- Spikes or pearls?
- Your choice.

You know what I think?
You don't really want to leave her.

- Don't psychoanalyze me.
- You're still in love.

- I never said I wasn't.
- Why divorce?

So now you're rooting
for us two crazy kids to work it out?

You know me.
I'm just a romantic at heart.

Scarves or cuffs?

Up to you. Even if I could
find a way to deal with

Bree's obsessive-compulsive thing,
it's not the only problem.

As you know, I have certain needs.

Boots or stilettos?

Stilettos, please.

Why don't you just tell Bree
what you need?

Tell her what you want.

- Because she'd say no.
- So?

I've said no to some things
you've asked me to do.

Yeah, that's different.
I don't care if you reject me.

Rex, would you trust me on this?

Sometimes when you love somebody,

you just gotta make sacrifices
for them.

Love or passion.
That's an awful choice to make.

Yes, it is.

I have to warn you,
this might hurt a little bit.

Ah!

How am I supposed to live
without a car?

Tanaka's still at large
and they want Carlos to flip on him.

This is their way of playing hardball.
I'm guessing that they're not done yet.

- Why? What else could they take?
- Pretty much anything.

It's all fair game if they can trace it
to ill-gotten gains.

No, some of this stuff is mine, when
I modeled, before I even met Carlos.

See this? Kosta Boda. I bought it
when I landed my first cover.

This... I spent eight hours on a rock
in a bikini for that painting.

- I understand how you feel.
- You don't.

I have dug myself up from dirt
to afford these things

and no one is gonna take them away.

Then find a good hiding place.
They can't take what they can't find.

And if you can scare up
that passport, that would be good.

[Doorbell]

- Oh. Hi, Gabrielle.
- Hi.

- What have you got there?
- My china.

You've always loved it. I thought
you might wanna borrow it for a while.

Oh. Well, that's...
very thoughtful of you.

Say, can I store some odds and ends
in your garage?

Sure. Why don't you
come by tomorrow?

Sooner's better than later.

[Rex grunting]

- [Rex] Just like...
- [Maisy] Come on now.

[Rex] Yes! Ah!

[Rex gasps for breath]


知识点

重点词汇
sacrifices [ˈsækrifaisiz] n. 牺牲,损失;献身,供奉(sacrifice的复数) v. 牺牲,损失(sacrifice的单三形式) { :4068}

gasps [ɡɑ:sps] v. 喘气( gasp的第三人称单数 ); 喘息; 倒抽气; 很想要 { :5196}

passport [ˈpɑ:spɔ:t] n. 护照,通行证;手段 {zk gk ielts :5283}

thoughtful [ˈθɔ:tfl] adj. 深思的;体贴的;关切的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5674}

scarves [skɑ:vz] n. 围巾;领带(scarf的复数);截面 { :6140}

pearls [pɜːlz] n. [水产] 珍珠(pearl的复数) v. 用珍珠镶嵌;使…呈珍珠色泽(pearl的第三人称单数) { :6574}

rex [reks] n. 雷克斯(男子名);国王;君主 { :6769}

cuffs [kʌfs] n. 袖口;手铐(cuff的复数形式);护腕 { :6960}

spikes ['spaɪks] n. 钉鞋(spike的复数) v. 把…钉牢(spike的第三人称单数) n. (Spikes)人名;(英)斯派克斯 { :7383}

grunting ['grʌntɪŋ] adj. 咕哝的,呼噜的 v. (猪等)作呼噜声( grunt的现在分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 { :9288}

bikini [bɪˈki:ni] n. 比基尼泳装;大爆炸 n. (Bikini)人名;(法)比基尼 { :10070}

doorbell [ˈdɔ:bel] n. 门铃 { :11801}


难点词汇
hardball [ˈhɑ:dbɔ:l] n. 硬式棒球(等于baseball);(为达到某种目的而采取的)强硬手段;刀剑搏杀 { :16712}

stilettos [stɪˈletəʊz] n. 短剑( stiletto的名词复数 ); 细高跟鞋; 打眼锥 { :18996}

modeled ['mɒdld] v. 模仿(model的过去分词形式);模式化;被效仿 { :28041}

psychoanalyze ['saɪkəʊ'ænəlaɪz] vt. 用精神分析疗法治疗分析 { :34978}


生僻词
boda [ ] [地名] [中非共和国] 博达; [地名] [瑞典] 布达

gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

gotta [ˈgɒtə] n. (Gotta)人名;(意)戈塔 adv. 必须(等于have got to)

ill-gotten [ilˈɡɔtn] adj. 非法获得的;以不正当手段所得的

kosta [ ] [地名] [瑞典、希腊] 科斯塔

maisy [ ] [网络] 小鼠波波;蔡美诗;何超蕸

obsessive-compulsive [əb'sesɪvkəmp'ʌlsɪv] adj. 强迫观念与行为的 n. 强迫性神经官能症患者

wanna [ˈwɒnə] vt. 想要(等于want to)


词组
flip on [ ] [网络] 开盖;打开

gasp for [ ] [网络] 渴望;喘;喘气

gasp for breath [ ] v. 喘息 [网络] 上气不接下气;喘不过气来;喘气

odds and ends [ ] n. 零碎;琐碎的东西;小玩意 [网络] 零碎的工作;零碎东西;零星杂物

play hardball [plei ˈhɑ:dbɔ:l] v. 全力以赴 [网络] 来硬的;采取强硬态度;玩儿狠的

playing hardball [ ] [网络] 玩儿狠的;打硬球

scare up [skeə ʌp] na. (将猎物)吓出来;(将钱财)敲诈出来;得到;张罗 [网络] 凑合;艰难地张罗;迅速做出

to flip [ ] [网络] 翻转;个人认为第四;抽打



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com